ペンシルスカート

新聞を読んでいてこんな単語を見つけました．

铅笔裙（qiānbĭ qún）
そのまま日本語に置き換えると「鉛筆スカート」です．調べてみると「ペンシルスカート」と言うのがあるそうです．

写真は『中华服装网』からお借りしました

要するにタイトスカートのことですね．タイトスカートの中で，シルエットが鉛筆のようにまっすぐなものをペンシルスカートと言うそうです．

こんな単語を覚えても何の役にも立たないと思いますが（笑）