中国語上達日記

タップ，ダイス

ネジ山を作る工具をタップ，ダイスと言います．
タップは雌ネジのネジ山，ダイスは雄ネジのネジ山を切るのに使います．

中国語では

タップ：攻牙刀（gōng yá daō）

こちらは，タップを回す工具

タップハンドル：丝攻扳手（sī gōng bān shou）

ダイス：板牙（băn yá）

こちらは，ダイスを回す工具
ダイスハンドル：板牙套（băn yá tào）

『板牙夹具』とも言います．

エルゴステロール

エルゴステロールというのは，紫外線を受けてビタミンDとなる物質です．
シイタケなどに多く含まれます．

中国語では

麦角淄醇（mài jiǎo zī chún）
といいます．